Text: Justyna Bargielska

Illustrations: Iwona Chmielewska


44 pages


18,4 × 25,8 cm


Rights sold: Korean



„Both” is a multidimensional portrait of motherhood, the extraordinary stories about its different facets, often silenced and overlooked.

A story about the happiness and fears of being a mother, the kaleidoscope of emotions, the mystery of 'giving life’, parting with a child, and smiling through tears.

The authors perfectly reflected through word and image that Mother and daughter is a complex and not always easy relationship and that maternal love can sometimes be complicated but is also boundless.

It is a book full of symbols that provoke many questions and allow us to find new meanings each time.

A collaboration between authors with such independent personalities rarely results in a work composed in a way that allows two voices to resonate perfectly.